1995. De Doujima-clan heeft Edgars jongere zus op de korrel. Zij heeft het officiële zegel dat nodig is voor de verkoop van zijn land. Ondertussen reist Yumi naar Osaka op zoek naar haar vervreemde oudere zus. De strijd om Edgars zegel loopt op. In 2005 verdwijnt Aiko en laat haar dochter Haruka achter. Kiryu en Yumi besluiten om Haruka te beschermen, maar ze doen al snel een ontdekking.