Jan is blijven slapen bij Rita. Zij voelt zich schuldig dat ze zich zo geamuseerd heeft de afgelopen avond. Monique is niet blij dat Jan haar heeft laten stikken. Sinds Babette hem heeft afgewezen, reageert Jan erg prikkelbaar op haar opmerkingen. De vader van Mohammed wil nog steeds gerechtigheid. Peter toont zich van zijn beste kant waneer hij Simonne gaat opzoeken. Guido vraagt zich ondertussen af waarom het nooit klikt tussen hen. Veronique is een luisterend oor voor haar vader. Jan geeft Marie-Rose het idee om Babette te ontslaan, maar Marie-Rose geeft vooral Jan de schuld van haar gedrag. Jan en Monique hebben eindelijk een gesprek met elkaar...