De speech van Simon zaait onrust bij VDB. Wanneer hij ook nog een vacature openstelt voor financieel directeur, krijgt hij het aan de stok met Véronique. Niko haalt een grote bestelling binnen. Emma maakt het goed met Frank, Zjef wil op zijn beurt de plooien met Emma gladstrijken. Evy heeft het moeilijk. Liesbeth is nog altijd humeurig omwille van het slechte intakegesprek.