Vic wordt klaargestoomd voor de ontmoeting met zijn vader. Mieke waarschuwt Niko: alles wat hij nu doet, druist in tegen de deontologie van een straathoekwerker. Benny beslist om meteen naar Amerika te vertrekken om Liesbeth op te zoeken. Rudi en Zjef maken kletterende ruzie en voor Zjef is de maat dan ook vol.