Bosch graaft dieper in het verleden van Daisy Clayton. Edgar probeert bewijs te vinden dat Bosch' vermoedens in de Kent-zaak bevestigt. Hovan gaat undercover om meer te ontdekken over Avrils criminele praktijken. Crate en Barrel gaan terug naar Moordzaken, maar het feest wordt overschaduwd door slecht nieuws.