Kiedy Ruby i Gracie proszą o nowe skutery, Jim zachęca je do tego, by same zarobiły pieniądze. Dziewczynki otwierają interes ze swoim stolikiem i dzbankiem lemoniady. Sąsiedzi z domu obok, Gortonowie, kupują trzy pierwsze szklanki. Jednak niedługo po tym, ich synek, Jules, decyduje się otworzyć własne stoisko z lemoniadą. Wkrótce konkurencja staje się zawzięta i wymyka się spod kontroli.