700 lat później Doktor musi bronić załogi Voyagera i uporządkować historię, gdy obca rasa twierdzi, że Voyager był odpowiedzialny za zbrodnie wojenne popełnione przeciwko ich rasie.
Wydany: 1998-04-29
Czas działania: 45 minut
Gatunek: Sci-Fi & Fantasy, Dramat, Akcja i Przygoda