Po aresztowaniu za podpalenie Ekipa zostaje skazana na pracę społeczną. Frank stara się nawiązać bliższy kontakt z Dennisem. Tymczasem Charlie otrzymuje również polecenie udziału w AA, gdzie dokonuje zaskakującego odkrycia, które może być korzystne w jego nieustannym dążeniu do spotkania z Kelnerką.