Adrien decyduje się zbliżyć do Marinette, podczas gdy Marinette pogłębia uczucia do Czarnego Kota. Bohaterowie jednak nadal muszą mierzyć się ze super-złoczyńcami. Tym razem jest to Nathalie, która chcąc powstrzymać Gabriela i jego szaleństwo na punkcie Miraculów, zostaje zakumizowana w Safari — złoczyńcę, posiadającego moc namierzania swoich celów. Będąc na celowniku Safari, Biedronka i Czarny Kot zmuszeni są zamienić się Miraculami, by wygrać tę walkę.