Rezydenci nadal pracują podzieleni. Zespoły dostają pozornie banalne przypadki. Pomocy potrzebuje 50-letnia kobieta z zakażeniem kosmetycznego implantu policzka. Shaun asystuje Melendezowi podczas bardzo ryzykownej operacji. Jeśli zabieg zakończy się sukcesem, pacjent będzie mógł chodzić. Niestety, pojawiają się komplikacje, które wymagają szybkiej interwencji lekarzy.