Detectivul McFlare și echipa sa il tolerează pe celebrul haiduc "Robin din Cartier", un cáine misterios, care fură máncarea nevándută de oameni pentru a o distribui animalelor străzii dintr-un balon cu aer. Pánă in ziua in care acesta le trimite un mesaj prin care o amenință pe regină.