Новый номер, выданный машиной, оказывается номером миграционной карты 10-летней девочки из России Дженрики Жировой. Несмотря на юный возраст, Дженрика уже разработала систему прослушивания всех жителей дома, что ставит жизнь девочки под угрозу, когда об этом становится известно русской мафии. Тем временем Картер узнает о готовящейся встрече главы HR с посредниками, которые и являются угрожающими Дженрике злоумышленниками.