Gestapo har misstankar om att översten och generalen skulle vara delaktiga i en sammansvärjning som ska mörda Hitler. Detta får herr Flick att klä ut sig till menige Irma von Kinkenrotten och plantera en påskliljeformad mikrofon på överstens kontor, där Gruber och von Strohm smider planer för att försöka bli av med kapten Bertorelli. Samtidigt förbereder sig Edith för sitt bröllop, när René & Co. måste fixa radion för att undvika herr Flicks störningar, vilket bland annat involverar en drake och Mimi utklädd till nunna för att försöka vilseleda Gestapo.