Et flashback løfter sløret for Malotrus skæbne. I dagens Paris er efterretningsfolkene bekymrede for César. Den unge agent kom ikke med flyet til Riga. Er han blevet kidnappet? Marie-Jeanne er rejst ud i Sinaiørkenen for at kontakte en magtfuld sheik. Samtidig rejser Mille Sabords ind i Yemen for at møde en uberegnelig og paranoid Houthi-leder.