Der Naturschützer Finley, dem besonders die Elefanten am Herzen liegen, fällt den Elfenbeinjägern Rick und Bob in die Hände. Die beiden wollen ein Bootsrennen, bei dem die Vaillants ihre neueste Konstruktion vorstellen, dazu nutzen, die illegale Ware zu transportieren. Michel bekommt Wind von der Sache und will die Verbrecher aufhalten.