Frank ist schon lange von Auto-Stunts begeistert. Jetzt will er sich selbst in diesem gefährlichen Metier versuchen. Dafür konstruiert Quincy ihm einen Looping, bei dem Frank nichts geschehen kann. Trotzdem passiert ein Unfall. Dahinter steckt Ruth, die Quincys Arbeit sabotiert hat. Für sie war das aber erst der Anfang, denn am nächsten Tag soll Michel ein Rennen fahren. Verläuft der Wettkampf nach Ruths Vorstellungen, wird der schnellste Mann der Welt nicht ins Ziel kommen.