Manolo pense passer du temps seul dans la maison, mais c’est sans compter sur Sélina qui veut transformer un aquarium en mini milieu marin! Sans parler de Max qui cherche une brillante idée pour célébrer l’ouverture d’une poissonnerie... Mathieu, lui, surprend son père Daniel et sa mère ensemble : qu’est-ce que ça cache?