Le commissaire Cabrol est en cure thermale. Il reprend du service car un industriel local est assassiné et tout accuse un cibiste notoire. Cabrol infiltre peu à peu le milieu de la CB, apprend à en connaitre les codes et les membres. Il devient l'un des leurs et se choisit un nom de guerre, "Boggy"...