Lors d’un rendez-vous amoureux en forêt, une femme est abattue d’une balle dans le cou. Les gendarmes découvrent au domicile de la victime un cahier dans lequel elle notait les performances des hommes rencontrés. Un mois plus tard, une seconde femme est assassinée avec la même arme… Cabrol enquête en parallèle avec la gendarmerie.