A nagy vihar elől egy fiatalember Alec King pajtájában húzza meg magát. Amikor Alec rátalál, az ismeretlen férfi munkát kér tőle, és ő boldogan felfogadja, mert kell a dolgos kéz a széna begyűjtésénél. Janet és Hetty azonban gyanakodva fogadják, mert hosszú a haja, ápolt a keze és művelt. Gyanújuk beigazolódni látszik, amikor Olivia Newsdealből hozott újságaiból kiderül, hogy Caleb börtönviselt ember. Ennek ellenére Alec 50 dollár kölcsönt nyújt neki, hogy új életet kezdhessen.