De rake klap van Manou is hard aangekomen bij Babette. Het lukt de vrienden niet om de gemoederen te bedaren en ze besluit te vertrekken. Net op dat moment komt René binnen, die zich van geen kwaad bewust is. Hij merkt dat Manou over haar toeren is en probeert ze te troosten. Zuster Ernestine telt de medicijnen, terwijl Steven weer aan een plundertocht begonnen is. Ze verdenkt er nu Suzanne Delfosse van om de pillen te stelen, want zij heeft kennis van medicijnen door haar verleden als apothekeres. Guido bijt zich volledig vast in de overname van het FAIC en Els concentreert zich verder op de inrichting van hun woning. Didier wil de hulp van René inschakelen om een onderduikadres voor Isabeau te regelen, maar hij wil zich liever niet met de zaak bemoeien uit schrik voor de gevolgen. Didier belooft vervolgens een mooie beloning. Rita gaat dan toch akkoord met de minnelijke schikking, maar ze wil 1 miljoen van Daleau. Walter doet haar een interessant voorstel.